+420 266 610 273

Přidejte se k lidem, které zajímá cestování za rybami!

Vyhledávání

Revíry - destinaceEvropaFinskoSouostroví AlandReportážeStatistika úlovků

Finsko - Souostroví Aland - Reportáže

Statistika úlovků 16.5.2024

Statistika úlovků v revírech Bjorksater-Bambole a Nordqvist-Bergo, tak, jak byla zaznamenána na skupinových rybářských zájezdech na souostroví Aland v posledních letech.

stika 93 cm ulovena zaverecny den vypravy Nordqvist 25.4. – 3.5.2025

Letošní zahájení sezóny lovu štik na souostroví Aland bylo (snad každý rok) pod taktovkou prudkých změn počasí. Zatímco v polovině dubna panovaly příjemné jarní teploty (přes den kolem 10-15°C), po 20.4. se prudce ochladilo . První dny našeho pobytu 25-27 dubna bylo jen mírně nad nulou, kromě deště nás tu a tam obšťastnila i nějaká ta sněhová vločka a teplota vody měla klesající tendenci (z 8°C klesla teplota vody u hladiny na 5°C). A pak se 28.4. začalo konečně oteplovat. Oteplení a následně i slunečné počasí se na aktivitě ryb odrazily s několikadenním zpožděním, ale přece.

Na začátku pobytu byla hladina normální, ale 1.5. v důsledku vysokého tlaku vzduchu výška hladiny klesla asi o 10 cm a zůstala do konce pobytu pod normálem.
Led letos na Alandech roztál již v březnu, tedy dříve, než obvykle a relativně teplý březen a první polovina dubna nastartovaly časné tření štik. Jenže prudké ochlazení 20.-27.4. časný nástup jara i tření ryb zarazilo.

okoun 40 cm uloveny v KrakonosovuBřízy v kempu zůstaly zcela holé až do konce našeho pobytu. Teprve v den našeho odjezdu se na několika břízách v závětří začaly nalévat zelené pupeny. Za celou dobu pobytu jsem neviděl ani jeden čerstvý-zelený výhonek rákosu. První snůšky okouních jiker v mělčině u přístaviště jsem si všiml již 29.4. Když se po 28.4. oteplilo, štiky i okouni se střeli současně, rovněž do rákosin najížděli cejni.

Do letošní statistiky započteno 16 dvojčlenných posádek lodí, které rybařily 25.4.-3.5. (ale řada posádek první tři dny pobytu na vodu nevyjela nebo jen na 1-2 hodiny, protože počasí bylo opravdu jen pro nadšence). S ohledem na absenci některých posádek v začátku pobytu to vyšlo na průměrných 8 dnů rybolovu na každou posádku.

stika 86 cmCelkem bylo uloveno 683 štik, průměrně 4,7 štiky na loď a den (v průměru 19 štik na rybáře za pobyt).
Z výše uvedených 683 štik bylo
do 59 cm: 403 ks
60-69 cm: 194 ks
70-79 cm: 50 ks
80-89 cm: 21 ks
90-99 cm: 13 ks
Nad 1 m byly 2 štiky: 111 cm (Marian Š) a 113 cm (Ondra K.)

Hodnotit jednotlivé posádky podle počtu ulovených štik je diskutabilní. Nejvíce ryb ulovily dvě posádky (každá 88 štik a z toho asi polovina byla přes 60 cm). V počtu velkých ryb jednoznačně vedly posádky lodí z chaty č. 4, které chytají na velké nástrahy (jerky, wobblery a gumy nad 25 cm délky). Jenže právě lovci velkých štik měli v prvních 5 dnech pobytu uloveno nejméně ryb (Ondrova loď měla dokonce první 3 dny čistou nulu!) a celé skóre dohnali závěrečný den lovu, kdy na jedné lodi měli štiky 113 cm, 4x 90-95 cm, 2x 85 cm a na druhé 2 štiky přes 90 cm a 3x 85 cm + candáta 89 cm. Jinými slovy: dokud bylo chladno, braly štiky zejména na menší nástrahy do 15 cm, teprve po oteplení v závěrečných třech dnech pobytu byly úspěchy i na větší nástrahy.

candat 89 cm uloveny 3.5.Největší štiku (113 cm) ulovil 3.5. (závěrečný den) MOndra K. u Zdeňkova kolíku a druhou největší Marian Š 29.4. v Novákovu.
V severní části revíru (hlavně u skály u Posranýho kamene) bylo velké množství sleďů a nebyl problém jich nachytat kyblík, v jižní části revíru bylo sleďů málo.

Velkých okounů (40 cm) bylo uloveno 8 kusů a celkově to s úlovky okounů bylo výborné v závěrečných třech dnech pobytu podél rákosinu u Buzeráku. Některé posádky zde za den ulovily i přes 50 okounů a jedna z dvojic „udělala“ závěrečný den pobytu 152 okounů.
Uloven byl letos pouze 1 candát (89 cm), závěrečný den pobytu. Mezi raritní úlovky je možné zmínit asi 7 cejnů 40-50 cm a dva jelci jeseni 45 cm a 48 cm ulovení na twister.

trajekt na AlandNebýt toho ďábelského ochlazení první 3 dny pobytu, mohl to být parádní týden. Ale vlivy počasí k rybaření patří, ať se nám to líbí nebo ne.
Dle statistiky to byl však letos jeden z nejhorších výsledků za posledních 10 let (v přepočtu na jednoho rybáře), což je důsledek právě toho ochlazení v prvních dnech pobytu, kdy se denně za celou skupinu ulovilo první den jen 22 štik a druhý den dokonce jen 18 štik. Zatímco v posledních dnech pobytu to bylo přes 100 štik za den!
Protože jsme se díky každoročnímu posunu termínu zahajovací výpravy dostali letos nejhlouběji do dubna, příští rok se termín opět vrací celý do května a výprava bude v termínu 1.-10.5.2025, tedy vlastně o týden dříve, než byl letos.

Zdeněk Edelmann

stika 113 cm ulovena 3.5.
stika 113 cm ulovena 3.5.
stika 111 cm ulovena 29.4. v Novakovu
stika 111 cm ulovena 29.4. v Novakovu
candat 89 cm uloveny 3.5.
candat 89 cm uloveny 3.5.
okoun 40 cm uloveny v Krakonosovu
okoun 40 cm uloveny v Krakonosovu
okoun 39 cm uloveny u Zajeci skaly
okoun 39 cm uloveny u Zajeci skaly
kvetnova devadesatka
kvetnova devadesatka
stika 92 cm ulovena na gumu Shadteez 16 cm
stika 92 cm ulovena na gumu Shadteez 16 cm
stika 92 cm ulovena u Trapneho ostrova
stika 92 cm ulovena u Trapneho ostrova
kvetnova metrovka z Nordqvist
kvetnova metrovka z Nordqvist
kvetnova stika 93 cm
kvetnova stika 93 cm
Zdenkova stika 3.5.
Zdenkova stika 3.5.
a jeste jedna Zdenkova stika 3.5.
a jeste jedna Zdenkova stika 3.5.
stika z Nordqvist
stika z Nordqvist
stika 86 cm z Nordqvist
stika 86 cm z Nordqvist
vecerni okoun z Buzeraku
vecerni okoun z Buzeraku
jelec jesen 48 cm uloveny na twister
jelec jesen 48 cm uloveny na twister
okoun 37 cm uloveny na to zradny banjo
okoun 37 cm uloveny na to zradny banjo
vybirani nastrah
vybirani nastrah
dubnove bezvetri na Alandu
dubnove bezvetri na Alandu
poledni relaxace na terase - 2.kvetna
poledni relaxace na terase - 2.kvetna


Ondra s devadesátkou Nordqvist 25.4.-4.5. 2023

Led letos odtál ve druhém dubnovém týdnu a hned nato přišlo příjemné jarní počasí s teplotami až 14°C. Toto počasí trvalo až do doby těsně před naším příjezdem. A i prvních pár dní jsme měli hezky. Foukal převážně jižní nebo jihozápadní vítr. Pak se ale vítr stočil na severní a ochladilo se. Severní vítr vydržel foukat (obvykle 3-6 m/s, v nárazech i přes 10 m/s) až do konce našeho pobytu. Denní teploty klesly k 3-5°C a na vodě byla nepříjemná zima. V noci bylo kolem 0, někdy i pod. V rezervaci byly vidět na břehu zbytky ledu do 30.4., pak zmizely. Přes den pršelo pouze jednou a to velmi málo.
Na začátku byla hladina cca 20-30 cm pod normálem, ale během pár dní stoupla na standardní výšku.

Při našem příjezdu měla voda v Krakonošovu 8,5°C, s příchodem severního větru klesla teplota vody v Krakonošovu k 7°C, poslední den rybaření měla kolem 8°C. Ideální teplota, kdy štiky začínají být aktivní, je cca 11-12°C. Na severu u „Posranýho kamene“ měla voda teplotu 6,4°C (30.4.).

Ptačí ostrovyBřízy v kempu začaly dělat listy až v polovině pobytu, ale studené počasí následný vývoj zbrzdilo. V den našeho odjezdu ještě nebyly listy zcela rozbalené. První výhonky nového rákosí v průjezdu z přístaviště do rezervace se objevily v poslední dubnový den. První snůšky okouních jiker v mělčině u přístaviště jsem si všiml již 26.4., o dva dny později jich výrazně přibylo.

Do statistiky je tentokrát započteno pouze 9 posádek (8 dvojčlenných, jedna tříčlenná), které dohromady na vodě strávily 72 dnů. Čtyři chaty zůstaly v zahajovacím termínu neobsazené. Některé posádky nerybařily každý den nebo jely lovit sledě do severní části revíru (to je ve statistice zohledněno), některé byly na vodě skoro od rána do večera.

Okoun z AlanduCelkem bylo uloveno 553 štik, průměrně 7,7 štiky na loď a den (v průměru 29,1 štiky na rybáře za pobyt).

do 59 cm: 273 ks
60-69 cm: 164 ks
70-79 cm: 81 ks
80-89 cm: 25 ks
90-99 cm: 7 ks (90, 91, 92, 93, 95, 96, 98 cm)
100-109 cm: 3 ks (101, 105, 109 cm)
110+ cm: 0 ks

Hodnotit jednotlivé posádky podle počtu ulovených štik obvykle nemá moc smysl. Pro někoho je zajímavé, kolik štik ulovil, jiného zajímají jen ryby velké. Je pravda, že i při lovu malých se splete velká, ale cílený lov velkých ryb vypadá jinak, většinou se chytí ryb méně, ale v průměru větších. Letos však byly v podstatě všechny velké štiky uloveny na malé (cca do 15 cm) nástrahy, velké gumy moc nefungovaly. Fungovaly nástrahy blýskavé a bílé.

Nejúspěšnější posádka (Dan a Ondra) nakonec ulovila 168 štik (největší 101 cm, 30,4% všech ulovených štik), druhá v pořadí (Jarda a Martin) ulovila 102 štik (největší 105 a 109 cm, 18,4% všech štik). Tyto dvě lodě (jedna chata) ulovily dohromady 270 štik, což je 48,8% všech ulovených štik. Zbytek „startovního pole“ je tak vyrovnaný, že určování dalšího pořadí je zbytečné.


Jardova krásná štika 105 cmNejvětší štiku (109 cm) ulovil 28.4. (před ochlazením) Martin P. v Krakonošovu. Krásně zbarvená 105 cm štika, kterou ulovil Jarda S., byla ulovena také v Krakonošovu 29.4. (už byla zima, ale voda se ještě neochladila). Jinak se toho v Krakonošovu letos moc neulovilo. Poslední „přesmetrovka“ (101 cm) byla ulovena 3. května.
V severní části revíru (hlavně u skály u Posranýho kamene) bylo velké množství sleďů a nebyl problém jich nachytat kyblík, v jižní části revíru bylo sleďů méně.

Velkých okounů (přes 40 cm) bylo uloveno cca 5 kusů (největší 44 cm) a celkově to s úlovky okounů bylo trochu slabší, než v minulých letech. V některé dny brali dobře (hlavně na Buzeráku), ale pak byly dny jakoby tam nebyli.

Uloven byl letos pouze 1 candát (cca 40 cm). Mezi raritní úlovky patří 2 cejni (za hubu) a jeden jelec jesen cca 30 cm ulovený na cikádu.

Nebýt studeného severního větru, rybolov by byl o dost snadnější a zcela jistě i úspěšnější. Ale vlivy počasí k rybaření patří ať se nám to líbí nebo ne. A dle čísel to zas tak neúspěšné nebylo. Letošní výsledek byl o něco slabší než v roce 2022, 2021... ale naprosto srovnatelný třeba s rokem 2018.

Borek Zajíček

Dan a hubená devadesátka
Dan a hubená devadesátka
Standardní úlovek
Standardní úlovek
Okoun z Nordqvist
Okoun z Nordqvist
Martin a 109cm štika
Martin a 109cm štika
Místní rybářský průvodce Kjell s okounem
Místní rybářský průvodce Kjell s okounem
Štika 73 cm
Štika 73 cm
Trojmužná posádka "v boji"
Trojmužná posádka "v boji"
Dan a pěkná štika
Dan a pěkná štika
Ondra a pěkná štika cca 85 cm
Ondra a pěkná štika cca 85 cm
Návrat po šichtě
Návrat po šichtě




Štika 116 cm, ryba výpravy (lovec: Pepa Č.)Nordqvist 27.4.-7.5. 2022

Led letos odtál minimálně tři týdny před naším příjezdem, ale na stinných a závětrných místech na břehu v rezervaci byly vidět zbytky ledu ještě poslední den rybolovu. Celou dobu bylo až na pár chvil jasno, zcela bez deště, ale foukal studený severní vítr. Jen tři dny foukal vítr od jihu nebo jihozápadu a voda se mohla rychleji prohřívat. Denní teploty se pohybovaly mezi 6°C a 16°C. V noci bylo mezi 2°C a 8°C.

Při našem příjezdu měla voda v Krakonošovu 8°C, poslední den rybaření měla již 11,5°C a štiky se začaly třít. V úterý 3.5. foukal vítr tak silný, že se až do odpoledne nedalo jít na vodu. Stabilně foukalo 15 m/s a v nárazech hodně přes 20 m/s, jinak byl vítr takový, že se dalo chytat.

Díky studenému severnímu větru se jaro trochu opozdilo. Břízy v kempu začaly dělat listy až v polovině pobytu a v den našeho odjezdu ještě nebyly plně rozbalené. První výhonky nového rákosí v průjezdu z přístaviště do rezervace se objevily až v pondělí 2.5.. Prvních nakladených jiker v mělčině u přístaviště jsem si všiml ve středu 4.5..

Okoun 40+ (lovec Zdeněk L.)Do statistiky je započteno 17 dvojčlenných posádek, které dohromady na vodě strávily 144 dnů. Některé posádky nerybařily každý den, některé byly na vodě skoro od rána do večera. Řekl bych, že letos bylo více posádek, které si přijely pobyt hlavně užít a počet ulovených ryb byl poněkud druhořadý.

Celkem bylo uloveno 1.466 štik, průměrně 10,2 štiky na loď a den (43,1 štiky na rybáře za celý pobyt).

do 59 cm: 820 ks
60-69 cm: 308 ks
70-79 cm: 153 ks
80-89 cm: 107 ks
90-99 cm: 59 ks
100-109 cm: 18 ks (6x100, 4x101, 4x102, 2x103, 105 a 108 cm)
110+ cm: 1 ks (116 cm)

Hodnotit jednotlivé posádky podle počtu ulovených štik nemá moc smysl. Pro někoho je zajímavé, kolik štik ulovil, jiného zajímají jen ryby velké a na malé necílí. Je pravda, že i při lovu malých se splete velká, ale cílený lov velkých ryb vypadá jinak, logicky se chytí ryb méně, ale s větší průměrnou velikostí. Každý má k rybaření jiný přístup a uspokojí ho jiný výsledek. Do jisté míry je výjimkou posádka Dan a Jarda, kteří ulovili nejen velké množství štik (cca 230 ks), ale i dost velkých štik a několik štik přes metr délky.

Štika 105 cm (lovec Ondra K.)Největší štiku (116 cm) ulovil 30.4. Pepa Č. nedaleko Ptačích ostrovů, nicméně byla to jediná velká ryba, která se letos u Ptačích ostrovů chytila. Toto jindy produktivní místo letos vydalo pouze jedinou velkou štiku. Na vodní ploše mezi Zděňkovým kolíkem, Ptačími ostrovy a Krakonošovem nefungovalo v jiných letech úspěšné driftování a prochytávání plochy před lodí. V podstatě všechny slušnější ryby byly ulovené ze zakotvených lodí v Krakonošovu nebo v oblasti kolem Zdeňkova kolíku. Jedna štika 102 cm byla ulovena u rákosí severně od Buzeráku.

V severní části revíru (hlavně u skály u Posranýho kamene) bylo velké množství sleďů a nebyl problém jich nachytat kyblík, v jižní části revíru bylo sleďů méně než obvykle touto dobou.

Velkých okounů (přes 40 cm) bylo uloveno 6 kusů a celkově to s úlovky okounů bylo trochu slabší, než v minulých letech. Ne že by tam nebyli, jen prostě neměli chuť nechat se ulovit. V některé dny brali skvěle, ale pak byly dny jakoby tam nebyli.

Candát 86 cm (lovec Dan Š.)Uloveno bylo 9 candátů: 2x45, 60, 65, 70, 75, 83, 84 a 86 cm. Většina z nich se chytila při lovu štik v oblasti Krakonošova. S blížícím se koncem pobytu úlovků candátů přibývalo. Na candáty byl zahajovací termín roku 2022 druhý nejúspěšnější (v roce 2018 bylo uloveno 13 candátů při menším počtu posádek). Letošní největší candát (86 cm, uloven 5.5.) je největší zaznamenaný candát ulovený na Alandu v zahajovacím termínu (rekord z roku 2018 překonán o 1 cm).
Mezi raritní úlovky patří 3 cejni (za hubu) a jeden jelec jesen cca 50 cm.

Nebýt studeného severního větru, rybolov by byl o dost snadnější a pravděpodobně i o něco úspěšnější, i když výše uvedená čísla jasně říkají, že to špatné nebylo. Průměr je nejlepší za posledních 5 výprav. A kvituji i to, že rok od roku je zabito a snědeno méně ryb. Letos to „odneslo“ jen asi 10 štik a zanedbatelné množství okounů. Doby, kdy rybáři na Alandech plnili mrazáky, jsou snad již nenávratně pryč.

Borek Zajíček
Štika 101 cm
Štika 101 cm
Štika 92 cm
Štika 92 cm
Štika při západu slunce
Štika při západu slunce
Štika cca 95 cm
Štika cca 95 cm
Štika 100+
Štika 100+
Štika 101 cm
Štika 101 cm
Štika 102 cm
Štika 102 cm
Štika cca 95 cm
Štika cca 95 cm
Candát 84 cm
Candát 84 cm
Candát 70 cm
Candát 70 cm
Candát 75 cm
Candát 75 cm
Candát 75 cm
Candát 75 cm
Okoun 41 cm
Okoun 41 cm
Okoun 40+
Okoun 40+



Ryba vypravy - 113 cmNordqvist 24.4.-4.5. 2019

Led letos roztál o minimálně 14 dní dříve, než je běžné a 24.4. jsme přistáli dle očekávání do vyloženě jarního počasí, ještě po deváté večerní bylo přes 12°C. První dny bylo krásné počasí s jen mírným větrem. Pak se začalo postupně ochlazovat a i vítr začal postupně sílit. Poslední dva dny bylo přes den dokonce kolem 0°C, 2.5. ráno nás překvapil sníh ležící v kempu kolem chat.
Dva půldny ve druhé polovině pobytu jsme se na vodu v podstatě nedostali, bránil nám v tom vítr o rychlosti až 12 m/s.
Atmosférický tlak byl zezačátku na tuto dobu extrémně vysoký, což mělo za následek velmi nízký stav vody, hladina byla skoro půl metru pod normálem. Jak se v průběhu počasí zhoršovalo a tlak klesal, hladina opět vystoupala do skoro obvyklého stavu. Při našem odjezdu chybělo už jen cca 5 cm.
Teplota vody v přístavišti byla kolem 9-10°C na začátku, pak postupně klesla až na cca 7-8°C.

Nové rákosí jsme tu a tam viděli již první den rybolovu (v průplavu z přístaviště do rezervace). Okouní chuchvalce jiker byly v mělčině kryté přístavištěm již při našem příjezdu. Štiky se třely i během našeho pobytu a ke konci byly již všechny ulovené ryby vytřené.
Břízy v kempu měly již náznaky rostoucích listů a když jsme odjížděli, byly zelené.

Do statistiky je započteno 13 dvojčlenných posádek, které dohromady strávily na vodě 111 dní. Některé posádky nerybařily každý den, některé byly na vodě skoro „od nevidim do nevidim“, klidně i 14 hodin denně.
Vzhledem k tomu, že úlovky na obvyklých místech nepřicházely tak, jak jsme zvyklí, některé posádky „sklouzly“ k chytání menších štik a okounů v mělčinách (U rákosí, Buzerák) jen proto, protože dlouhá doba bez záběru byla těžce demotivující. Ten, kdo vydržel, slušné ryby se obvykle dočkal. Tím pádem je poměr malých ryb k těm velkým méně příznivý, i když co do počtu ulovených štik to špatné rozhodně není.

Stika kolem 80 cmCelkem bylo uloveno 1.005 štik (průměrně 9,05 štiky na loď a den):

483 štik do 59 cm délky
226 štik délky 60-69 cm
139 štik délky 70-79 cm
90 štik délky 80-89 cm
42 štik délky 90-99 cm
20 štik délky 100-109 cm
5 štik délky nad 110 cm (113, a 4x111 cm)

Nejúspěšnější posádky s ohledem na množství zdolaných štik: 

1)
Jarda a Martin
181 štik za 9 dní (20,1 štiky na loď a den)
nej ryby: 101, 94, 92, 92.... cm

2)
Luboš a Borek
112 štik za 9 dní (12,4 štiky na loď a den)
nej ryby: 113, 105, 95, 93... cm

3)
Ondra a Zdeněk
99 štik za 9 dní (11 štik na loď a den)
nej ryby: 107, 104, 103, 3x102, 2x101, 2x100, 96, 93... cm

Kdyz neberou...V případě posuzování dle průměrné velikosti štik, by byla třetí posádka pravděpodobně na prvním místě a na druhém místě by byla posádka s nahlášenými „jenom“ 60 štikami, ale ulovila čtyři ryby přes 110 cm (4x111 cm) a tři ryby přes 100 cm (2x102 a 100 cm). Obě posádky obývaly jednu chatu a dle mého názoru tomu daly nejvíc. Ať už s ohledem na přípravu, tak i s ohledem na čas strávený na vodě. Z celkem 25 štik kategorie 100+ ulovily tyto dvě lodě 17 kusů. Obě posádky chytaly primárně na velké gumové nástrahy kolem 25 cm délky a s hmotností kolem 100 g.

Na vítězné lodi chytali na spíše menší až střední velikost gumových nástrah (10-15 cm) a pokusy o velkou štiku střídali s místy s četným výskytem těch menších. Tuto strategii volila i druhá posádka v pořadí, na jejíž loď se podívala i nejdelší (ale asi ne nejtěžší) štika pobytu – 113 cm.

Nejvíce štik bylo uloveno během prvních 4 dnů, pak už měly úlovky sestupnou tendenci, nejméně štik bylo uloveno v den poslední.
Až na drobné výjimky byly všechny větší a velké štiky uloveny v pomyslném „trojúhelníku“ tvořeným Krakonošovem, Ptačími ostrovy a Zdeňkovým kolíkem.

Po dlouhé době nebyl uloven jediný candát a byl uloven jeden jediný okoun délky přes 40 cm (41 cm).

Některé posádky věnovaly půlden lovu sleďů v severní části revíru u Posraného kamene, kde jich bylo dost, a nachytaly jich i přes 200 ks. V této části revíru nebyla ulovena ani jedna štika.

Borek Zajíček
Stika 105 cm
Stika 105 cm
Stika  90+
Stika 90+
Stika 104 cm
Stika 104 cm
Stika  90+
Stika 90+
Okoun
Okoun
Stika cca 85 cm
Stika cca 85 cm
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Stika 100+
Okoun 37 cm
Okoun 37 cm
Stika 95 cm
Stika 95 cm
Stika 105 cm
Stika 105 cm
Tezka drina
Tezka drina
Vychod slunce v 5:25
Vychod slunce v 5:25
Zacatek pobytu - azuro
Zacatek pobytu - azuro
Vitr a vlny - realita poslednich dni
Vitr a vlny - realita poslednich dni
Zapad slunce po devate hodine
Zapad slunce po devate hodine
Strazce reviru
Strazce reviru




Reportáž sepsal Borek Zajíček, 12.5.2012, aktualizováno 16.5.2024