+420 266 610 273

Přidejte se k lidem, které zajímá cestování za rybami!

Vyhledávání

Revíry - destinaceAmerikaKanadaŘeka FraserReportážeKrátké zprávy a minireportáže

Kanada - Řeka Fraser - Reportáže

Krátké zprávy a minireportáže 7.1.2025

jeseter bily9. prosince 2010
Už je opravdu konec sezóny. Máme lodě v dílně - provádíme drobné opravy, údržbu a přípravu na novou sezónu, kontrolujeme rybářské vybavení, měníme šňůry, děláme soupisy povolenek a připravujeme sumáře úlovků - takové tradiční předvánoční práce.

Ještě 29. listopadu jsem byl s klienty na vodě a ačkoli už byla voda velmi studená (4.1°C), chytli jsme celkem 13 ryb a z toho 4 přes 2 metry! Letošní rok byl opravdu dobrý, co se průměrné velikosti ulovených jeseterů týče...
Poslední výpravy jsme chytali na dolním toku Fraseru, kde je koncem sezóny vždy více ryb a když se podaří čas výpravy sladit se správnou fází přílivu, resp. odlivu míváme na prutě vždy přes 20 ryb za den.

Ze zimního Vancouveru zdraví
Chris


21. listopadu 2010
Zdravím všechny přátele a zákazníky!

Tentokrát je moje zpráva o rybaření na Fraseru poněkud netradiční.
V pátek 12.11. jsem překonal svůj osobní rekord: za jediný den jsme s klienty zdolali 47 jeseterů! Vím, že to zní dost šíleně, ale ono to bylo šílené! Ryby žraly jak protržené a zasekávali jsme jednoho jesetera za druhým!
Greg měl včera podobný den - krátce po obědě už měli 16 zdolaných jeseterů.
Jak to včera s rybařením dopadlo ale nevím, protože jsem musel se ženou do porodnice. Dnes už jsem hrdý otec!!! Obě holky jsou zdravé a mně už zbývají do konce sezóny jen dva dny na vodě a pak budu na pár měsícům mužem v domácnosti.

Z Vancouveru zdraví
Chris


jeseter 250 cm - rijenzdolavani jesetera23.-28. října 2010
Přehled ryb ulovených Česko-Slovenskou výpravou v týdnu 23.-28. října 2010

V posledním říjnovém týdnu nás sice během rybaření v údolí řeky Fraser neprovázelo hezké počasí, ale o úlovky velkých ryb rozhodně nebyla nouze. Kromě slunečné středy 27. října bylo celý týden zataženo a oblačno, teploty se pohybovaly mezi 10-12°C. První dva dny jsme se soustředili na lov jeseterů a po té, co jsme se nabažili jeseterů co se množství ulovených ryb týče, jsme se začali více věnovat lovu velkých jeseterů a lososů.
S ohledem na tah lososů bylo aktuálně mnoho velkých jeseterů najeto v řece Harrison, na kterou směřovala i většina našich výprav. Navíc je zdolávání jeseterů v tyrkysové ledovcové vodě Harrisonu přeci jen zajímavější, než v kalné vodě Fraseru.
V letošním roce přitáhlo neočekávaně do řeky Fraser extrémně velké množství lososů nerka, odhaduje se, že v srpnu a září vstoupilo do Fraseru přes 40 miliónů kusů lososů nerka. Losos nerka táhne do Fraseru ve čtyřletých cyklech (velmi silný ročník, průměrný ročník, slabý ročník a velmi slabý ročník). V roce 2009 měl být velmi silný ročník, ale nebyl, Za to byl nečekaně silný ročník 2010. Uvidíme, co se bude dít v letech 2013 a 2014.

jeseter 212 cm, rijenSobota – 23.10.2010
Zataženo, chvílemi polojasno, teplota okolo +15°C.
Rozdělili jsme se na 3 lodě a chytali jsme mezi mostem u Mission a Chilliwack. Chytáme na štingec a na jikry.
Petr a Petr (průvodce Saša) – 6 jeseterů, největší 225 cm (100 kg, 212 cm měřeno do vykrojení ocasu), další ryby 205 cm, 200 cm...
Jirka, Milan, Martin a Tomáš (průvodce Matt) – 8 jeseterů, největší 212 cm (90 kg, 197 cm měřeno do vykrojení ocasu), pak 2x 150 cm a pak menší
Jozef, Peter, Miroslav, Ondrej (průvodce Kevin) – 5 jeseterů (169, 164, 131, 120 a 100 cm).

jeseter 250 cm, rijenNeděle – 24.10.2010
Zataženo, většinu dne slabý déšť, odpoledne větrno. Teplota okolo 10°C.
Petr a Petr (průvodce Saša) – lov jeseterů pod Mission: celkem 16 jeseterů, největší 220 cm
Jirka, Milan, Martin a Tomáš (průvodce Matt) – lov mezi Chilliwack a Mission: celkem 8 jeseterů, největší 249 cm, 220 cm...
Richard, Peter, Zdeněk (průvodce Mike) – lov jeseterů na Harrison river: 250, 217, 212, 180 cm – všichni jeseteři nádherně skákali
Jozef, Miroslav, Ondrej (průvodce Kevin) – 3 jeseteři (189, 165, 120 cm).

losos keta - psi - chumlosos keta - psi - chumPondělí – 25.10. 2010
Zataženo, většinu dne déšť. Teplota okolo 10°C. Opravdu hnusné počasí...
Petr a Petr (průvodce Chris) – lov jeseterů a lososů na Harrison river. Pouze lososi keta (chum)
Jirka, Milan, Martin a Tomáš (průvodce Matt)– lov lososů na Harrison river – lososi keta (celkem asi 30 ks od 3 do 8 kg), 3x losos kisuč-coho 3-5 kg, 1x bulltrout (siven cca 30 cm), 1x duhák 25 cm a 2x nějaká kaprovitá ryba (sqawfish) cca 20 cm.
Richard, Peter (průvodce Mike) – ráno asi hodinu lov lososů na Harrison river – ulovili 1x lososa nerku a 1x lososa keta (3 kg). Většinu dne lov jeseterů na Harrison river: 210, 180, 179 cm – všichni jeseteři nádherně skákali
Jozef, Miroslav, Ondrej (průvodce Kevin) – lov lososů na Harrison river – lososi keta (chum) mezi 3-7 kg.
Večer jsme všichni rádi, že se vracíme do teplých a suchých hotelových pokojů. Ještě před večeří si jdu na chvilku zaplavat a zahřát se ve vířivce - civilizace má něco do sebe (hlavně za deštivého počasí...).

losos keta - psi - chumzdolavani jeseteraÚterý 26.10.2010
Zataženo až polojasno, teploty od 8 do 12°C. Po včerejších srážkách jsou vrcholky hor zasněžené. Ráno tekla v Harrison zakalená voda, ale ještě před obědem se začala čistit a odpoledne už měla řeka zase krásně tyrkysovou barvu.
Petr a Petr chytali s Chrisem celý den jesetery v Harrison river. Po dopoledni, které vypadalo, že jejich posádka skončí s jednou rybou se odpoledne zadařilo a ulovili celkem 5 ryb včetně nádherných jeseterů 254 cm a 242 cm. "Přes prsa měla větší z ryb 108 cm. Obě velké ryby skákaly. Zdolávání těchto velikánů v čisté vodě byl jedinečný zážitek.
Richard a Zdeněk chytali s Danem na řece Harrison jesetery. Stejně jako Petrové měla i tato posádka velmi rozpačité ráno, ale odpoledne stálo za to - během posledních dvou hodin rybaření zdolala dvojice 6 jeseterů. Celkem chytli za den 8 jeseterů: 242 (přes prsa 99 cm), 237, 216, 190, 180, 185, 142 a 140 cm. Většina ryb si alespoň jednou vyskočila.
Jirka, Milan, Martin a Tomáš – lov jeseterů na Fraseru s Mattem. Celkem chytli pánové 8 jeseterů, největšího 222 cm.
Jozef, Miroslav, Ondrej a Peter si dnes dali pauzu a podnikli výlet do okolí.
Byl to abnormálně úspěšný den, především co se velikosti ulovených ryb týče a večer jsme ho oslavili v mexické restauraci.
jeseter 242 cm - vyskok
Středa 27.10.2010
Jasno, slunečno, teploty od 10 do 15°C. Vrcholky hor jsou zasněžené.
Petr a Petr chytali s Chrisem celý den jesetery v Harrison river. Zvýšili nám opět laťku ulovením jesetera 270 cm, který opakovaně vyskočil. Kromě tohoto obra, který měl přes prsa 116 cm ulovili i jesetery 240 cm, 210 cm a dvě další ryby okolo 180 cm.
Richard a Petr chytali s Danem na řece Harrison jesetery. Podařilo se jim ulovit jen dvě ryby (160 a 180 cm).
Jirka, Milan, Martin a Tomáš – lov lososů na Harrison s Mattem. Milan ulovil dvě nerky (2-3 kg) a jednoho lososa kisuč (4 kg), Jirka ulovil dvoukilovou nerku. Martin s Tomášem sice vyšli dnes na prázdno, ale zase se učili muškařit a už jim to celkem obstojně jde.
losos kisuc - coho, rijenJozef, Miroslav, Ondrej chytali s Kevinem na dolním toku Harrison river. Větší část dne věnovali lovu lososů a kromě jednoho lososa kisuč (cca 4 kg) ulovili každý více než 20 lososů keta (3-6 kg). Večer ještě chvíli zkoušeli jesetery a ulovili dva okolo 160 cm.
Večeře v indické restauraci na Young road byla vynikající.

losos nerka - sockeye, rijenČtvrtek 28.10.2010
Zataženo, oblačno, chvílemi déšť. Teploty od 8 do 12°C.
Petr a Petr chytali s Mattem na Harrison. Ulovili několik lososů keta a sivena (bulltrout) délky asi 55 cm.
Richard a Petr chytali s Chrisem na řece Harrison jesetery, ale nedařilo se. Ráno Richard po urputném boji zdolal dvoumetrového jesetera, který byl zaseklý za břicho - ryba pravděpodobně po záběru vyplivla nástrahu a když Richard zasekl, byla už o pár centimetrů dál. Pak až do 16.00 nic, jen pár nesekatelných drbanců. Teprve mezi 16.00-18.00 se podařilo chytit dvě ryby - 170 cm a 239 cm.
jeseter 240 cm, HarrisonJirka, Milan, Martin a Tomáš chytali lososy a jesetery s Gregem. Kromě lososů keta ulovili na Harrison i 3 jesetery - největšího (257 cm) zdolal Jirka.
Jozef, Miroslav a Ondrej chytali s Kevinem na Harrison river. Větší část dne věnovali lovu lososů keta (každý chytil přes dvacet ryb) a odpoledne se pak snažili získat přízeň jeseterů. Bohužel jeseteří dnes moc nežrali a nakonec zdolali sice jen dvě, ale za to velké ryby - 220 a 240 cm.

Richard byl lovem jeseterů tak nadšen, že si pobyt ještě o den prodloužil - zůstal v Kanadě až do soboty: v pátek ulovil 4 jesetery (největšího 180 cm) a v sobotu osm jeseterů (největšího 2 metry). V sobotu se ve čtyři odpoledne vrátil z ryb, večer ho rybářský průvodce odvezl na letiště a v neděli večer už byl zase doma, aby mohl v pondělí s úsměvem na rtech do práce...

jeseter - vyskok
jeseter - vyskok
jeseter 240 cm ulovený na řece Harrison
jeseter 240 cm ulovený na řece Harrison
jeseter 239 cm, Richard a Peter, rijen
jeseter 239 cm, Richard a Peter, rijen
jeseter 242 cm - rijen
jeseter 242 cm - rijen
jeseter 242 cm - odplouvani na svobodu
jeseter 242 cm - odplouvani na svobodu
jeseter 242 cm - pusteni na svobodu
jeseter 242 cm - pusteni na svobodu
jeseter 242 cm - rijen
jeseter 242 cm - rijen
jeseter 242 cm - vyskok
jeseter 242 cm - vyskok
jeseter 250 cm, Richard, rijen
jeseter 250 cm, Richard, rijen
jeseter 257 cm, Jiri, Martin, Tomas
jeseter 257 cm, Jiri, Martin, Tomas
jeseter 257 cm, Jiri - rijen
jeseter 257 cm, Jiri - rijen
jeseter 270 cm, Chris a Petr, rijen
jeseter 270 cm, Chris a Petr, rijen
jeseter 270 cm, Petr otec a Petr syn - rijen
jeseter 270 cm, Petr otec a Petr syn - rijen
jeseter 270 cm z reky Harrison, rijen
jeseter 270 cm z reky Harrison, rijen
jeseteri 180 a 190 cm uloveni najednou z jedne lode
jeseteri 180 a 190 cm uloveni najednou z jedne lode
losos keta - chum
losos keta - chum
losos keta - chum, rijen
losos keta - chum, rijen
losos kisuc - coho, rijen
losos kisuc - coho, rijen
losos nerka - sockeye, rijen
losos nerka - sockeye, rijen
siven - bulltrout 60 cm, rijen
siven - bulltrout 60 cm, rijen


zdolavani jesetera - duha14. října 2010
Nečekané oteplení a silné deště, které zalévaly západní Kanadu koncem září už jsou minulostí. Konečně se na horách ochladilo, přestaly tát ledovce a sníh a voda v řekách klesla a vyčistila se.
Ve Fraseru zažíváme jedny z nejlepších dní (co se lovu lososů keta, kisuč a čavyča týče) za poslední tři roky.
Protože je voda v Harrison river ještě stále trochu vysoká pro muškaření, chytáme většinou na štěrkových lavicích a na ostrovech Fraseru.
Doufám, že nám tahle chytačka ještě týden vydrží, aby si ji užili i čeští a slovenští rybáři, kteří dorazí příští týden!

Z podzimního údolí Fraseru zdraví
Chris


jeseter cca 150 kg, 3. rijna3. října 2010
Zdravím Evropu a zasílám krátký report z posledních dní:

V posledních dvou týdnech bylo velmi teplo, dokonce i na horách a navíc často pršelo. Protože stále tají ledovce i sníh na horách a to vše ještě zalévá déšť, zvýšila se hladina Fraseru asi o metr. Na dva dny se voda dokonce zakalila do hněda.
V takové vodě se lososi moc chytat nedají a tak lovíme více na přítocích Fraseru, než na řece samotné. Ale zvýšený průtok znamená i více ryb táhnoucích z oceánu - pořád táhnou noví lososi - psí, kingové i stříbrní kisuči. Hlavně velké množství velkých podzimních kisučů dorazilo letos dříve, než obvykle.
Snížená viditelnost v kalné vodě znamená i méně záběrů od jeseterů, ale stále je rybařina na velmi dobré úrovni.
Dnes bylo na vodě 11 lodí a na každé lodi zdolali alespoň jednoho jesetera, v průměru 2-4. Včetně té pěkně tlusté ryby na obrázku - délka 2,5 metru, hmotnost cca 150 kg. Byl to výjimečně vzteklý jeseter, pravděpodobně ryba, která právě přitáhla z oceánu - po záseku udělal pět parádních výskoků.
Podle předpovědi by voda měla začít tento týden klesat a pak nás čeká fantastická rybařina.
Doufám, že nám vydrží teplé počasí (poslední týden bylo každý den okolo 20°C), abychom mohli rybařit jen v tričku a ještě se před zimou trochu opálit...

z podzimní Kanady zdraví
Chris


losos cavyca, king - podzimni tah v zari16. září 2010
Dnes byl zatím nejúspěšnější den sezóny.
Měl jsem na palubě dva klienty. Zasekli 25 ryb a 15 jich zdolali. Z toho dva jeseteři byli delší než 2 metry.
Řeka je plná lososů nerka a stále táhnou další a další. V letošním roce potáhne řekou skoro 40 miliónů lososů nerka a očekává se nejsilnější tah od roku 1913.
V poslednich týdnech jsem měl celou řadu zákazníků, kteří nechtěli lovit jesetery, ale lososy a tak ti brzy pošlu soubor hezkých fotografií z jejich lovu.

Zdraví
Chris

jeseter - zari, Fraser6.-25. září 2010
Ahoj Zdeňku!
Vše fungovalo jako na drátkách - hotel, zapůjčení obytňáku i schůzka s průvodcem. Chris je pohodový klučina, všechno s ním klapalo na 100%. Chytli jsme s ním za dva dny 15 jeseterů od 150 do 222 cm.
Potom jsme bloumali BC jen tak bez cíle, na noc jsme vždy zastavili někde u řeky v kempu a šli chytat. Všude jsme si zachytali. Povětšinou siveny Dolly Varden a whitefish. Dva dny jsme strávili na Kitimat, tam jsem se dostal do duháků ale nic moc. Největší asi 60, zbytek kolem 40 cm. Navíc velký rybářský tlak... Na Skeeně jsem zapřáhl v jeden den 5x kinga. No ale na 8-ku prut se vždy jenom ukázal a.....
Pak jsme si docela složitě koupili známku na Steelheda a classified water, protože Chris prý nám vystavil nějakou povolenku co neměl a všude v obchodě, když jsme si chtěli dokoupit známky nám řekli, že na tento typ povolenky nemohou a jediné místo kde to šlo, byl nějaký státní (nebo krajský či co) úřad v Terrace. Tam to šlo hladce. Nám to nevadilo, jeli jsme přes Terrace, akorát jsme trochu přizpůsobili program. To hlavně taky proto, že jsme se nedostali na tu řeku co vytéká z Lava NP do Nass river. Táhlo tam dost lososů, tak jsme se s Petrem oblíkli a už jsme chtěli vyrazit, ale přijeli nějací místňáci a ranger. Když nás viděli jak jsme skvěle ozbrojeni (píšťalka a 10cm pepřák), tak se napřed rozesmáli a pak nám to zatrhli. Oni měli sprej velikosti hasičáku a kulovnici. Prý je tam velmi mnoho nebezpečných medvědů nebo už bychom se tam s nimi nevlezli do soutoku, tak asi věděli proč nás tam nechtějí pustit.
steelhead - zari, MoriceTakže jsme se vrátili na Morice river. Zakempovali jsme po 5O km v divočině a bylo to skvělé. Hned prvním hodem jsem pověsil na mouchu steelheda. No, když už jsem za půl hodiny zdolával třetího, tak tři místňáci vybrodili, nadávali a jeli nasraní pryč. Za dvě hodiny tam byla rybářská stráž... Vše ale proběhlo hladce, tak jsem se jim pomstil, že jsem těch steelheadů zdolal celkem 7!Největší 80 cm. K tomu mraky whitefish a sivenů malma-golců.
Na mouchu to bylo dobré, ale Petr chytal přívlač a to byl propadák. Všude. Nebyl schopen nic chytit a to dřel. Hold má v rukou nasráno nebo se nemodlil. Navíc ono v tu dobu nic netáhlo. Chumové už plesnivěli v řece a coho jsme nenašli. No ale ten pobyt v divočině skvělý. Holky seděly přes den na slunku, opalovaly se a sledovaly dalekohledem zvěř. Medvídci nám chodili kolem auta, nebo po druhé straně řeky. Viděli jsme kojota, vlky, orly, losy, jelence, sbírali kvanta praváků...
Byly spokojené i holky. Hlavně na závěr - to když jsem dal dva dni ve Vancouveru rozchod v mallu a zapůjčil jsem Libuši zlatou kreditku...
Závěrečná večeře v chinatownu proložená několika lahvemi vína umocnila celkový solidní dojem z dovolené.
Děkuji, bylo to skvělé jako vždy.
Jiří Nauš

8. září 2010
S Jirkou a Petrem jsem se sešel ve Vancouveru podle plánu.
Myslím, že jsme si společné rybaření všichni užili, včetně mne.
Hned první ryba byl jeseter 221 cm, krásně nám třikrát vyskočil. Vytáhli jsme první den tři ryby a dvě se nám vypnuly. Dost ryb jsme nesekli, ale to znáš z vlastní zkušenosti, chce to trochu cviku...
Chlapi byli z rybaření tak nadšení, že na druhý den přemluvili manželky, aby šly s nima. Rybaření bylo zase dobrý, ale dámám se na vodě moc nelíbilo, myslím, že trpěly trochu mořskou nemocí. Zase jsme čapli pár jeseterů nad dva metry a myslím, že Jirka i Petr si výpravu na jesetery ještě někdy zopáknou.

Parádní počasí, hezký ryby a pohodoví klienti... Co více si mohu přát!

Z Vancouveru zdraví
Chris

dvoumetrový jeseter, srpenSrpen 2010
Zdravím po návratu z BC,
včera jsem se náhodou díval na vaše stránky a všiml jsem si, že Chris byl zřejmě s fotkama rychlejší....:-)
Strávili jsme s Chrisem 4dny velmi úspěšného rybolovu, celkem 14 jeseterů, z toho 4kusy nad 230cm, ještě že vzal s sebou na loď svého tchána, jinak by neměl kdo dělat fotky....
V polovině srpna začal nápor lososů sockeye do Fraser (cca. 30mil. ks), to co se dělo potom, moc s rybařinou společného nemělo ,my to nazývali „harvesting“. Ani se nedivím některým průvodcům, že si brali den či dva odpočinku, bylo to pro ně zřejmě také velmi náročné.
Prvních 14 dní v srpnu jsme strávili s kolegy z Ostravy ve společnosti Tondy Čápa, viděli jsme hodně krajiny, leč o rybách to moc nebylo. Podařilo se nám ulovit pár kusů lososů, ale bylo to spíše trápení, když to srovnám s pozdějším rybolovem na Fraser, kde nebyl problém chytit 10ks za hodinu.....no aspoň jsme se po BC trochu projeli.
Přeji vám úspěšný rybolov na vaší řijnové výpravě, spoustu zážitků a nových zkušeností.

S pozdravem
Martin Urban

30. srpna 2010
Dlouho jsem se neozval. Ale tak je to vždy, když berou ryby a kromě práce s klienty mne obvykle čeká i nějaký ten večírek nebo párty na oslavu úlovku.
Z Martinem z Ostravy jsme chytli pár ryb přes 2 metry. Na to, že je léto v plném proudu, celkem slušný úlovek.
losos cavyca, kingPo třech letech je opět plně otevřená sezóna pro lov lososů nerka a v celém říčním údolí je to jako v blázinci. Hlavně na lovištích v okolí měst, která jsou dostupná ze silnice jsou spousty lidí - hlavně těch, kteří berou do ruky prut jednou ročně, aby si naplnili mrazák. Nemám to rád, ale takhle vypadá vždycky prvních pár dnů po zahájení sezóny lovu některého z lososů. Už 10 dní jsem neměl ani den volna a kdyby to šlo, tak by si zákazníci rezervovali asi i noční rybaření... Na rozdíl od lovu jeseterů sem část lidí z okolních měst přijíždí lovit i lososy, které si berou domů. Pro mne to snamená, že kromě průvodcování, transportu lidí a vysvětlování jak mají chytat, také filetuji a balím ryby. Včera jsem končil u řeky po šesté, pak večeře s klienty, pak do Vancouveru a ráno v šest už jsem zase frčel z Vancouveru pro dalšího klienta...
Už se těším až přijedete na jesetery koncem října a v klidu si parádně zarybařím s opravdovými rybáři!

Z letního Vancouveru zdraví
Chris


12. července 2010
Včera jsme zasekli jednu z největších ryb, jaké jsme kdy měli na prutě. 2,5 hodiny jsme rybu zdolávali, ale nebyli jsme schopni odlepit ji ode dna.
Třikrát se ryba zvedla a popojela pár desítek metrů, jinak zůstávala u dna a jen rány do prutu nám dávaly vědět, že to není dno nebo proudem unášený strom.
Čtyři rybáři se střídali při zdolávání monstra, ale ryba se pořád držela u dna. Pak, po více než 150 minutách(!), při jednom z prudkých pohybů ryby, došlo k přetržení šňůry. Jak sám víš, používáme velmi silné a kvalitní šňůry, které není v lidských silách přetrhnout, ale stane se. Myslím, že jak se našponovaná šňůra třela o chrupavčité výrůstky na těle jesetera nebo jak máchla ryba ocasem přes napjatou šňůru, tak došlo k přetržení. Mohla to být ryba těžší než 500 kg. Kdo ví. V každém případě se mi ještě nestalo, že bychom nebyli schopni zvednout nějakou rybu ode dna tak dlouho.
jeseter bily 277 cm, 250 kg
Z letního Vancouveru zdraví
Chris


Červen 2010
V červnu a červenci obvykle tají ledovce v horách, kde Fraser sbírá své vody. Řekou se valí nejvíce vody a rybaření je trochu složitější.
Přesto se nám v polovině června povedl skvělý úlovek jesetera bílého - délka od špičky nosu ke konci ocasní ploutve 277 cm, obvod "přes prsa" 110 cm a přibližná hmotnost 250 kg.
Ale já už se těším na podzim. Máme letos ve Vancouveru děsná vedra, dnes bylo opět 30°C ve stínu a to není nic pro mne. Není nad příjemných 10-20 stupňů!

Z údolí "tropické" řeky Fraser zdraví
Chris